Erinevates riikides on e{0}}sigarettidel erinevad nimetused
Jäta sõnum
E{0}}sigarettide nimetused ja slängiterminid võivad kogu maailmas oluliselt erineda, sõltuvalt kohalikust keelest, kultuurist ja eeskirjadest. Selles ülevaates liigitatakse need terminid riigi või piirkonna järgi, eristades ametlikke termineid ja kõnekeele slängi.
🌍 Ülemaailmne e{0}}sigarettide nimede juhend
Siin on nimekiri erinevatest nimetustest e{0}}sigarettidele üle maailma:
| Riik/piirkond | Ametlik nimi | Kohalik släng / märkmed |
|---|---|---|
| Ülemaailmne inglise keel | e-sigaret, elektrooniline sigaret | vape, mod, e-cig, vape pen, PV (isiklik aurusti) |
| Austraalia | elektrooniline sigaret | digitaalne durry ("durry" on släng käsitsi keeratud-tubakasigareti jaoks) |
| Ühendkuningriik | elektrooniline sigaret | e-pede (släng; potentsiaalselt solvav), hubble-mull (vanem termin vesipiibu kohta, nüüd kasutatakse mõnikord e-sigarettide kohta) |
| Prantsusmaa | sigaret électronique (f) | aurutaja(seadme jaoks naiselik),e-kloop(mängi "clope", släng sigareti jaoks),CE(lühend sõnast "cigarette électronique") |
| Saksamaa | E-Sigaret (f) ("[elektrooniline sigaret]") | e-sigaret (hollandi) |
| Holland | elektrooniline sigaret (f) | e-sigaret |
| Rootsi | elektrooniline sigarett | vejp (hääldatakse "vape") |
| Itaalia | sigaretta elettronica (f) | svapo(nimisõna, tuletatud inglise keelest "vape") |
| Hispaania | sigarrillo electrónico (m) | boli (vape) |
| Portugal | sigarro eletrónico (m) | - |
| Hiina | 电子烟 (diànzǐ yān) ("[elektrooniline sigaret]") | "奶茶杯" (piima teetass) peidetavate seadmete jaoks ja "上头电子烟" (shàng tóu diànzǐ yān) e-e-sigarettide jaoks, mis sisaldavad keelatud aineid |
| Jaapan | 電子タバコ (denshi tabako) ("[elektrooniline tubakas]") | ベイプ (beipu - sõnast "vape") |
| Lõuna-Korea | 전자담배 (jeonja dambae) ("[elektrooniline tubakas]") | - |
| India | Elektrooniline sigaret | Sigarad (mitteametlikud) |
| Brasiilia | sigarro eletrônico (m) | Kuna e{0}}sigaretid on keelatud, on see termin suuresti formaalne ja seaduslik |
| Tai | บุหรี่ไฟฟ้า (bù-rèe fai-fá) ("[elektriline sigaret]") | Keelu tõttu seaduslik tähtaeg |
| Venemaa | Электронная сигарета (Elektrónnaya sigaréta) (f) | вейп (veyp - sõnast "vape") |
| araabia keel | سيجارة إلكترونية (sijara 'iliktrunia) (f) / فيب (vib) (sõnast "vape") | Kasutatakse paljudes araabia riikides |
| Türgi | elektrooniline sigara | Keelu tõttu seaduslik tähtaeg |
🇬🇧 inglise-spetsiifiline släng
Ingliskeelses{0}}maailmas on siin mõned levinumad slängiterminid, mida võite kuulda:
E-Sigaret / E-sigaret: Formaalse termini tavaline lühend.
Vape / Vape Pen: kõige levinum termin, mis viitab seadmele endale. "Vaping" on selle kasutamise toiming.
Mod: Lühend sõnast "muudetud" viitab täpsematele kohandatavatele seadmetele.
Tank: e-vedelikku hoidev vape-seadme korduvtäidetav komponent.
Atty: Pihusti, kütteelemendi lühend.
E-Vedelik / E-Mahl / mahl: e-sigarettides kasutatav vedelik.
Cigalike: vanem termin e-sigareti kohta, mis on loodud meenutama traditsioonilist sigaretti.
Isiklik aurusti (PV): seadme tehniline termin.
Puffer: juhuslik termin kellegi kohta, kes vapitab või tegutseb ise.
Pilvede tagaajamine: suure{0}}võimsusega seadmete kasutamine suurte aurupilvede tekitamiseks.
