USA seadusandjad alustasid ebaseaduslike e-sigarettide uurimist, saates viiele Hiina tootjale ja kuuele USA turustajale järelepärimiskirjad

USA seadusandjad alustasid ebaseaduslike e-sigarettide uurimist, saates viiele Hiina tootjale ja kuuele USA turustajale järelepärimiskirjad

USA Kongressi liige Raja Krishnamurthy teatas ebaseaduslike e-sigarettide uurimise algatamisest ning saatis viiele Hiina tootjale ning kuuele USA hulgimüüjale ja turustajale järelepärimiskirjad, nõudes ettevõtetelt üksikasjalikku kaubandusteavet, tooteteavet ja vastavusprotseduure. Selle aktsiooni eesmärk on võidelda ebaseaduslike e-sigarettide tekitatud kahjuga teismelistele.
Vastutusest loobumine:

[1] Selles artiklis käsitletakse ainult e-sigareti reguleerimist ja äriprobleeme ning kogu sisu on mõeldud ainult globaalse uue tubakatööstuse lugejatele.

[2] See artikkel ei hõlma poliitiliste või diplomaatiliste küsimuste analüüsi ega kommenteerimist. Kogu selle artikli sisu ei tohi tsiteerida poliitilistel või diplomaatilistel eesmärkidel.

[3] Käesoleva artikliga seotud asjaomaste isikute märkused ja arvamused on mõeldud ainult objektiivseks teabeedastuseks ega esinda 2Firstsi seisukohti. Selles artiklis 2Firsts ei kommenteeri muude valdkondade asjaomaste isikute seisukohti.

[4] USA Kongressi ingliskeelsete materjalide hiina keelde tõlge on ainult viitamiseks. Kogu sisu peaks põhinema ingliskeelsel originaaltekstil.

4. detsembril teatas USA esindajatekoda liige Raja Krishnamoorthi ebaseadusliku e-sigarettide impordi uurimise ametlikust käivitamisest ning saatis uurimiskirjad viiele Hiina tootjale ning kuuele USA hulgi- ja turustajale.

Uuritavatel Hiina tootjatel paluti esitada rida andmeid ja teavet, sealhulgas viimase kolme aasta ülemaailmsed tulud, müügiandmed USA-sse, aktsionäride teave, valitsusele makstud maksud ja saadud subsiidiumid, tolliagendid, turustajad, jaemüüja teave, toote üksikasjad ja ohutusuuringud. Hiina tootjatele saadetud uurimiskirjast saadeti koopia ka USA toidu- ja ravimiameti (FDA) direktorile, USA tolli- ja piirivalveameti (CBP) direktori kohusetäitjale ning justiitsministeeriumi (DOJ) sekretärile.

USA hulgimüüjatel ja turustajatel paluti esitada Hiinas toodetud e-sigarette müüvate agentide nimekiri, tuluandmed, andmed Hiina e-sigaretitootjatega viimase kolme aasta jooksul toimunud vastavuse kohta peetud suhtluse kohta ja vastavusprotseduurid. Samal ajal paluti neil USA hulgimüüjatel ja edasimüüjatel selgitada, miks toimus volitamata toodete müük.

USA Kongressi pressiteates selgitati ülaltoodud tegevust osana kongresmeni Raja Krishnamurthy "suuremast kampaaniast, mille eesmärk on lõpetada igasugune noorte veipimine". (See päring on osa edetabeliliikme suuremast kampaaniast, mille eesmärk on lõpetada igasugune noorte veipimine.)

See pole kongresmeni Raja Krishnamurthy esimene tegevus. Detsembri alguses väljendas kongresmen Raja Krishnamurthy avalikult: "Nii paljudel kaupluste esikülgedel leiduv lõputu puuviljamaitseliste ja eredate vapside pakkumine on ebaseaduslik. See on šokeeriv ja vastuvõetamatu ning FDA peab viivitamatult kasutama oma volitusi, et kõik ebaseaduslikud tooted lettidelt tõmmata. Ma tean, et noorte veipimine on rahvatervise kriis ning ettevõtete tegevus, mis meelitab meie lapsi maitsete ja võimatult kõrge nikotiinisisaldusega sõltuvusse, ohustab nende tervist ja nende tervist. elusid."

Kongressi liige Raja Krishnamurthy teatas ajakirjandusele antud intervjuus, et astub ebaseaduslike e-sigarettide vastu samme|Allikas: NBCChicago

Varem, 10. aprillil 2024, saatsid kongresmen Raja Krishnamurthy ja kongresmen Celeste Maloy justiitsministeeriumile kirja, milles kutsusid üles suuremat õiguskaitset andma kohtu alla illegaalsed maitsestatud e-sigaretitooted, millel pole USA Toidu- ja Ravimiamet (FDA) luba. nõuda värskendust e-sigareti õiguskaitsetegevuse ulatuse kohta. Samal ajal paluti justiitsministeeriumil esitada mitmed õiguskaitsealased andmed, näiteks e-sigarettidega seotud süüdistuste arv, kuidas teha koostööd FDA-ga ja kas on olemas spetsiaalsed asutused, mis võitleksid illegaalsete e-sigarettidega. kuriteod.

Lisaks mängis kongresmen Krishnamurthy võtmerolli 2019. aasta juurdluses, mis käsitles JUUL-i alaealistele ebaseaduslikku turundust.

Uuriti 5 Hiina e-sigaretitootjat

Selles tegevuses saatis parlamendisaadik Krishnamurthy uurimiskirjad järgmistele viiele Hiina tootjale. Järgmised on mainitud ettevõtete nimed ja kaubamärgid (hiinakeelsed nimed on tõlgitud 2Firstsi poolt, ainult viitamiseks)

1. Guangdong Qisitech Co. Ltd: Guangdong Qisi Intelligent Tootmine Co. Ltd (Geek Bar, Raz)

2. Shenzhen HanQingDa tehnoloogia Co. Ltd: Shenzhen Hanqingda Tehnoloogia Co. Ltd (HQD Cuvie)

3. iMiracle Technology Co. Ltd: Shenzhen Ai Miracle Technology Co. Ltd (Elf Bar, EB Design, Lost Mary)

4. BFL metall tootmine Ltd: Foshan Liangfengming metall tooted Co. Ltd (suits)

5. Dongguan Delin Technology Co. Ltd: Dongguan Delin Technology Co. Ltd (Juicy baar)

Ülaltoodud viis Hiina tootjat peavad vastama järgmistele küsimustele 1. jaanuariks 2025 (paksus osa enne küsimust on lugemise hõlbustamiseks tähistatud tähisega 2Firsts. Palun vaadake originaalteksti):

1. Tulu üksikasjad: kirjeldage üldist tulu aastatel 2022, 2023 ja kuni 2024 ning märkige, kui suur osa tulust on otseselt või kaudselt seotud ekspordiga Ameerika Ühendriikidesse.

2. Teave aktsionäridele: loetlege kõik aktsionärid, kes omavad rohkem kui 1% ettevõtte aktsiatest, ja nende osalusprotsendid.

3. Maksumaksed: esitage 2022. ja 2023. aastal ning 2024. aastal lõppeval perioodil järgmistele üksustele makstud konkreetsed summad:

(1) USA valitsus (sh maksud, imporditasud jne);

(2) Hiina valitsus ja selle agentuurid (sealhulgas ettevõttele China Tobacco Corporation makstud maksud ja lõivud).

4. Valitsuse toetus: kirjeldage Hiina valitsuselt saadud subsiidiume, toetusi või muud toetust.

5. Õiguslik vastavus: kirjeldage konkreetseid meetmeid, mis on võetud ENDS-i toodetega seotud USA seaduste ja määruste järgimiseks.

6. Transport ja märgistamine: kirjeldage Ameerika Ühendriikidesse saadetud toodete märgistust ning esitage kõigi kaupade ja tollikoodide loend.

7. Turustusvõrk: loetlege kõik tollimaaklerid ja turustajad, keda kasutatakse toodete importimisel ja müümisel.

8. Jaemüüjate loend: loetlege kõik Ameerika Ühendriikides tarnivad jaemüüjad.

9. Ohutusuuringud: kirjeldage tooteohutuse kohta tehtud uuringuid, sealhulgas selle mõju alla 18-aastastele alaealistele.

10. Tooteloend: esitage kõigi toodetud kaubamärkide ja toodete täielik loetelu, sealhulgas maitsed ja nikotiinisisaldus.

Küsimused, millele palusid vastata 5 Hiina tootjat|Allikas: Esindajatekoja ametlik veebisait

Uuriti 6 USA e-sigareti hulgimüüjat ja turustajat

6 USA e-sigareti hulgimüüjat ja turustajat said samuti uurimiskirjad, sealhulgas:

1. Kesk-Lääne kaubad
2. Kangeri hulgimüük
3. Vape hulgimüük USA
4. Nõudke Vape
5. Maailm Vape USA
6. Mi-Pod

Ülaltoodud ettevõtetel paluti 1. jaanuariks 2025 vastata järgmistele küsimustele:

1. Levitamise vastavus: kas praegu levitatakse või müüakse Hiinas valmistatud tubakatooteid (sh ENDS-i tooteid), millel pole FDA luba? Kui ei, siis selgitage, miks need tooted veebisaidil ilmuvad.

2. Ülevaatusprotsess: kirjeldage konkreetset protsessi tagamaks, et müüdavad tooted on FDA poolt volitatud.

3. Suhtlusandmed: esitage koopiad kogu Hiina ettevõttega peetud kirjavahetusest selle kohta, kas ENDS-i tooted vastavad USA seadustele või määrustele alates 1. jaanuarist 2022. Kui sellist kirja pole, täpsustage.

4. Ebaseaduslike toodete eemaldamine: kirjeldage FDA volitamata toodete (sh Hiinas toodetud toodete) turustuskanalitest eemaldamise protsessi.

5. Tooteloend: esitage täielik loetelu kõigist Hiina kaubamärkidest ja nende levitatavatest toodetest, märkides ära nende toodete maitsed (sh maitsed, mis meeldivad alla 18-aastastele alaealistele) ja nikotiinisisaldus.

6. Kohaletoimetamise kirjeldus: palun kirjeldage, kuidas Hiinast saadud ENDS-i tooteid on saadetiste etikettidel või manifestidel kirjeldatud.

7. Tulu üksikasjad: kirjeldage 2022., 2023. ja 2024. aasta tulusid ning üksikasjalikult igal aastal saadud tulu summat, mis on saadud Hiinas toodetud FDA-s toodetud volitamata ENDS-i toodete levitamisest.

Küsimused, millele paluti vastata kuuel USA turustajal|Allikas: Esindajatekoja ametlik veebisait

Toimetaja märkus:

Krishnamurthy avalduses ja Hiina e-sigaretitootjatele saadetud uurimiskirjas esinesid mitu korda järgmised väited:

"Valdav enamus USA illegaalsetest e-sigarettidest ja e-sigarettidest on toodetud Hiina Rahvavabariigis."

"Hiina Rahvavabariik keelas 2022. aastal Hiinas maitsestatud e-sigarettide müügi. Samas ei keelanud Hiina Rahvavabariik ka nende ohtlike toodete eksporti USA-sse ega teistesse jurisdiktsioonidesse."

Institutsioonina, mis on pikka aega uurinud ülemaailmseid uusi tubakasektori reguleerivaid poliitikaid, tööstusökonoomikat ja turu arengut ning andnud nendest aru, annab 2Firsts järgmised selgitused:

(1) Hiina on ülemaailmse e-sigarettide tarneahela keskus. See on ülemaailmse tööstusliku tööjaotuse tulemus ning see järgib turumajandust ja rahvusvahelisi kaubandusreegleid.

(2) Mõnede Hiina tootjate ebaseaduslikku käitumist ei tohiks kasutada kogu "Made in China" üldistamiseks. Tegelikult toodetakse Hiinas ka enamikku nõuetele vastavaid e-sigareti kaubamärke, sealhulgas rahvusvahelisi tubakatootjaid.

(3) Hiina e-sigarettide reguleerimise poliitika keelab Hiinas maitsestatud e-sigarettide müügi. Mis puutub rahvusvahelist turgu, siis arvestades, et eri riikide regulatiivsed poliitikad ja tootestandardid ei ole ühtsed (tegelikult ei ole maitsestatud e-sigaretid praegu paljudes riikides illegaalsed), ei saa Hiina regulaatorid nõuda, et rahvusvaheline turg võtaks kasutusele samad regulatsioonid. poliitika ja tootestandardid nagu Hiina. Hiina e-sigarette reguleerivad seadused nõuavad aga selgelt ka ettevõtetelt sihtriigi seaduste järgimist.

(4) E-sigarettide ebaseaduslik kauplemine on ülemaailmne probleem. Kuna illegaalses kaubanduses kasutatakse sageli keerulisi illegaalseid kauplemisahelaid ja -üksusi, eeldab illegaalse kaubanduse järelevalve rahvusvaheliste regulaatorite ühist koostööd. Nagu 2Firstsi tegevjuht Alan Zhao 2024GFN-il (Global Nicotine Forum) peetud kõnes rõhutas, peaksid eri riikide regulaatorid tugevdama koostööd ja looma ülemaailmse regulatiivse koostöö mehhanismi ebaseaduslike e-sigarettide jaoks.